Glossário N

Narrativa – estratégia ou formas que organizam um relato real ou ficcional. Existem duas formas:
Narrativa Simples – narra cronologicamente os factos
Narrativa com Intriga – elaborado segundo um principio que é determinado pela natureza dessa intriga.

Navegar – Termo utilizado para o domínio da Internet que constituí uma viagem de página a página (site a site), clicando em hiperligações (Links)

Notícia – género jornalístico que é constituído por um texto relativamente curto ou um conjunto de imagens que representam um acontecimento. A notícia deve responder a cinco questões:
- quem
- onde
- quando
- o quê
- como
- porquê

A notícia obedece a planos pré-concebidos como a conhecida pirâmide invertida que facilitam o tratamento da informação. São elementos essenciais da notícia:
- o acontecimento (implica acção)
- a informação (relato da acção)
- o público ( a quem é dirigida a informação)
A elaboração da notícia pressupõe um esquema mental: primeiro a ideia, depois a escrita.

Novas Tecnologias – designação do conjunto de tecnologias de informação e comunicação criadas a partir da década de 70 através da convergência das telecomunicações, informática e dos media.

Glossário L

Livro de Estilo - Conjunto de normas linguísticas, técnicas e éticas adoptadas por um meio de Comunicação Social. Estas leis, se cumpridas pelos jornalistas e colaboradores do jornal, uniformizam estilo e tornam mais coerente e eficaz a informação que publica ou difunde. O Livro de Estilo não é uma obra acabada, uma vez que deve estar sempre em actualização. Tornou-se "um factor determinante na avaliação da qualidade e prestígio de um meio de Comunicação Social". Depois de feita uma extensa análise de livros de estilo, concluiu-se que estes têm várias funções-chave, a saber: fixação da identidade do meio de comunicação; de normas em zonas de linguagem controversa; unificação do idioma; e defesa da língua.

Liberdade de imprensa - O conceito de liberdade de imprensa engloba, o direito de exprimir e divulgar livremente o seu pensamento pela imprensa, sem qualquer tipo ou forma de censura e também a liberdade de expressão de jornalistas e colaboradores da imprensa. A intervenção dos jornalistas na orientação editorial das publicações; o acesso às fontes de informação e o sigilo profissional são também algumas garantias desta liberdade. A função de jornais e outras publicações é livre, mas as estações de rádio e televisão só podem funcionar mediante uma licença específica atribuida por concurso público. No caso da televisão nacional, à excepção do serviço público, a licença ou autorização tem uma validade de 15 anos, renvével por iguais períodos. A renovação só é recusada em caso de manifesto e injustificado incumprimento das condições e requisitos de que dependeu a atribuição da licença. A Alta Autoridade para a Comunicação Social é quem trata da autorização e renovação.

Liberdade de expressão - Direito de todos poderem exprimir e divulgar livremente o seu pensamento por qualquer meio, palavra, imagem ou outro, sem impedimentos nem discriminações, nomeadamente qualquer tipo ou forma de censura. A Constituição associa este direito ao de informação, que consiste em cada um poder informar e ser informado.

Glossário J

Jornal - Deriva do latim diurnale, que significa diário. O jornal é uma publicação periódica que sucedeu às folhas e outras edições não periódicas que foram surgindo na Europa após a invenção dos caracteres móveis por Gutenberg, em meados do século XV, o que permitiu a rápida reprodução de um texto. Mas, a imprensa periódica só nasceu quando se encontraram reunidas as necessárias condições económicas, políticas e sociais, e isso só aconteceu século e meio depois da prensa de Gutenberg.

A primeira publicação periódica "A Current of General News" surgiu em Inglaterra, em 1622. Em 1631, Théophraste Renaudot fundou o hebdomadário La Gazette, em França. A 5 de Dezembro de 1641, foi publicado o primeiro jornal português - a Gazeta Em Que Se Relatam As Novas Todas Que Houve Nesta Corte E Que Vieram De Várias Partes No Mês De Novembro De 1641.

Jornal de parede - Forma primitiva e artesanal de jornal colado numa parede ou em locais de fácil visibilidade e de muita circulação de pessoas. Ainda é utilizado em países ou regiões em desenvolvimento como maneira de informar a população ou de esta intervir na discussão de problemas comuns. Utilizam uma linguagem gráfica apelativa e baseada na imagem. A sua origem pode ser institucional, comunitária ou privada.

Jornalismo - É a actividade de recolha, tratamento e difusão de informação através de todo o tipo de meios de Comunicação Social. O jornalismo profissional é diferente da actividade d natureza jornalística desempenhada nos media por colaboradores regulares ou ocasionais.

Jornalista - É o profissional que recolhe, pesquisa, selecciona e trata factos e opiniões através do texto, imagem ou som. O seu trabalho é divulgado por um meio de comunicação social. O exercício da profissão de jornalista é regulado por um título profissional emitido por uma comissão independente (Comissão da Carteira Profissional de Jornalista) e inicia-se com um estágio de 12 a 24 meses, dependendo da habilitação de acesso.

Glossário H

Hipertexto – texto criado através de uma linguagem codificada (HTLML) que é colocado na Internet. Contém palavras e/ou frases que estão sublinhadas e são apelidadas de ligações (links) que quando se clica nelas conduzem a outros sítios (sites) onde é possível obter mais informação.

Horário Nobre – período do dia em que se atinge o pico máximo de audiência nos meios audiovisuais. Embora dependa dos hábitos de cada sociedade o modelo mais comum é o prime time televisivo estar situado entre as 19 e as 23 horas e na rádio entre as 7 e as 10 horas.

Glossário G

Géneros Jornalísticos – Designação das diferentes formas que o texto jornalístico pode ter e que correspondem a diferentes maneiras de apresentar notícias em jornalismo. Dependem de factores como a linha editorial do orgao de informação, da natureza do acontecimento e de recurso organizacionais e humanos na redacção. Os géneros podem dividir-se em:

Informativos:
- Breves
- Entre-Filetes
- Notícia
- Artigo
- Reelaboração
- Relatório/Acta

Comentário:
- Editorial
- Crónica
- Artigo de Comentário
- Tribuna Livre
- Crítica
- Perfil

Fantasia
- Cartoon

Humor
- Banda Desenhada

Nobres
- Entrevista
- Inquérito
- Reportagem

Globalização - Fenómeno capitalista e complexo, que se desenvolveu a partir da Revolução Industrial . É um dos processos de aprofundamento da integração económica, social, cultural dos meios de comunicação dos países do mundo no final do século XX. A globalização é observada com a necessidade de formar uma Aldeia global que permita maiores lucros para os mercados internos saturados.

Glossário B

Banda Desenhada - Narrativa feita através de texto e imagens desenhadas, publicada em tiras na imprensa ou albuns. A B.D começou a desenvolver-se no final do século XIX nos Estados Unidos e tornou-se muito popular nos jornais dando vida a grandes herois "humanos": Super Homem, Tarzan. Inicialmente tinha como público alvo os jovens mas conseguiu posteriormente conquistar o público adulto. A B.D representa o mundo da fantasia, humor e da crítica. A sua narrativa é mais próxima do cinema do que da literatura. O texto (em balões e caracteres) é inseparável da imagem e funciona como diálogo entre os personagens dos "quadradinhos".

Banner - Anúncio, representado normalmente com uma imagem gráfica com animação, inserido num espaço destinado a publicidade numa página da internet.

Breve - Espécie de resumos dos resumo; notícia resumida em poucas linhas. Pode ser publicada em blocos com titulo (muito raramente acontece) e enuncia o acontecimento a partir da resposta às perguntas:

- o quê?

- quem?

- onde?

- quando?

Apesar do seu breve conteúdo é considerada como um dos géneros com maior índice de leitura.

Glossário M

Mug Shots - Vem do inglês "to make faces", "carinhas" entre nós. Corresponde às pequenas fotografias da cara e ombros de uma pessoa, que proliferam na imprensa mundial associadas às estrtégias pós-televisivas dos jornais e revistas, que procuram vedetizar certos personagens. O Fotojornalista deve explorar o retrato, realçando um traço da personalidade do retratado que esteja estampado na sua face, evitando, assim, que a foto pouco mais seja do que uma foto de estúdio de uma pessoa sorridente.

Glossário S

"Spot News" - São fotos únicas de um acontecimento imprevisto (hard news). Não existe planeamento do Fotojornalista. No calor do momento, é a atenção e a experiência profissional que determinam a boa foto. Normalmente, as spot news são obtidas sem se contar. Estas fotografias são obtidas tanto no trabalho do Fotojornalista como fora dele. Exemplos: acidentes, incêndios, imagens chocantes.

Glossário O

Obturador - é o dispositivo que permite ao fotógrafo fotografar a uma determinada velocidade, ou seja, seleccionar o tempo durante o qual a luz sensibiliza o filme. A velocidade é controlada pelo anel de velocidades.

Glossário R

Regra dos Terços - É a forma clássica de definir composições fotográficas e pictóricas. Consiste em dividir a imagem em terços verticais e horizontais, formando nove rectângulos pequenos. Os pontos definidos pelo cruzamento das linhas verticais e horizontais são pólos de atracção visual. A Regra dos Terços pode ser um bom ponto de partida contudo, não deve limitar a imaginação do fotógrafo.

Retrato - O retrato fotojornalístico existe, antes de mais, porque os leitores gostam de saber como são as pessoas que aparecem nas histórias. A difícil tarefa do Fotojornalista ao retratar alguém consiste em procurar não apenas mostrar a faceta física da pessoa ou do grupo em causa mas também em evidenciar um traço da sua personalidade.

Há dois tipos de retratos: o retrato ambiental e o retrato de grupo ou clectivo (a pessoa aparece sózinha ou integrada num grupo). Podem ainda distinguir-se os retratos ambientais dos não ambientais ( o fotógrafo está no seu meio ambiente ou fora dele. Por exemplo, um jogador de futebol pode ser fotografado enquadrado com os elementos bola, chuteiras, ...).

Glossário E

Enquadramento - É o espaço da realidade visível representado na fotografia. É o fotógrafo que dita o enquadramento. Se amputarmos uma parte da fotografia, por razões de qualquer ordem, já estamos perante um reenquadramento. No Fotojornalismo isso acontece muito, para adaptar as fotos aos "buracos" das páginas. O enquadramento concretiza-se no Plano.

Editorial – é um artigo de opinião por excelência, tomada de posição. Compromete a responsabilidade moral do jornalista, que tem a grande liberdade de tom devendo desempenhar um papel nobre, um assunto de cada vez. No editorial devem evitar-se sumários do conteúdo da publicação. O título deve ser particularmente forte e significativo. É sempre assinado: direcção e editores, jornalistas com conhecimento em causa em determinados casos.

Entrevista – técnica de investigação e recolha de informação. È o relato de uma conversa/diálogo – imprensa – ou o próprio diálogo – televisão e rádio – em que o jornalista (entrevistador) coloca perguntas a um entrevistado. A entrevista tem o objectivo de registar declarações de fontes de informação ou obter a informação necessária/importante sobre um determinado acontecimento/assunto.
Fases da elaboração da entrevista:

Preparação da entrevista - escolha de um assunto, de um tema de fundo, o interesse é comandado pela actualidade, pela pessoa.

O desenvolvimento da entrevista – ganhar confiança, superar os silêncios, gravador, bloco de notas

A transcrição da entrevista – não é obrigatório reconstituir palavra por palavra o que o entrevistado disse, podemos reformular o que foi dito, eliminar as redundâncias

A elaboração do texto – o lead da entrevista deve indicar as razões que levaram a optar pelo tema; o título deve ser sempre que possível uma citação importante ou pertinente, o ante-título pode identificar o género.

Glossário U

URL - Localizador Uniforme de Recursos. É o endereço de um recurso (um ficheiro, uma impressora) disponível numa rede quer seja a Internet, quer uma rede corporativa, ou uma intranet.

Glossário T

TABLOÍDE - Formato de jornal diário, pequeno e prático de ler que possui um grafismo garrido e apelativo de forma a cativar a atenção do leitor. Começou a ser utilizado nos finais do século XIX, princípio do século XX pela imprensa popular. O jornalismo tablóide é conotado como jornalismo sensacionalista e popular.

TELECOMUNICAÇÕES – Transmissão, recepção ou emissão de sinais que representam a escrita, símbolos, imagens, sons, informações de qualquer tipo, através de fios, sistemas ópticos ou outro tipo de meios electromagnéticos. As telecomunicações pode ser utilizadas pelo serviço público ou privado.

TELEFONE - Equipamento fixo ou móvel de comunicação interpessoal à distância que permite a transmissão e recepção de sons, por meio de sinais eléctricos. Existem vários tipos de telefones:

- O Telefone Analógico que comporta apenas transmissão de voz e frequências de sinalização.
- O Telefone Sem Fios que utiliza radiofrequências de curto alcance para transmissão da voz para uma base que faz a conversão para o meio analógico ou digital.
- O Telefone Digital que acrescenta uma camada para a transmissão de dados.
- O Telefone Voip que utiliza o protocolo TCP/IP e conexões da Internet para transmissão e recepção de voz e dados digitalizados.

TELEJORNAL - Espaço de informação diária aplicado à televisão. A sua edição principal situa-se no horário nobre (prime-time). Durante 30 a 60 minutos são divulgadas notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e voz-off (narração por parte de um locutor). O telejornal é considerado o principal meio de informação – pretende dar a ideia de que o ecrã da televisão é uma janela em cada casa dos telespectadores que estão em directo que aquilo que se passa no mundo.

TELEPONTO – Equipamento que permite ao jornalista e/ou apresentador ler a informação olhando para a câmara. O teleponto veio permitir a “indepêndencia” da leitura pelo papel e aproximar o jornalista (pivot) do telespectador.

TELETEXTO - Sistema de transmissão de texto e imagem através da televisão. Utiliza a parte que é disponibilizada pelo sinal da televisão, permitindo ao receptor/utilizador a escolha de páginas.

TELEVISÃO - Sistema electrónico de que transmite imagens e som de forma instantânea podendo estas serem codificadas ou não e que são captadas por um receptor. A televisão funciona a partir da análise e conversão da luz e do som em ondas electromagnéticas.

TRANSÍSTOR – Dispositivo que surge na década de 1950 e cujas funções principais são amplificar, controlar e gerar sinais eléctricos. É considerado por muitos uma das maiores invenções da história moderna por tornar possível a revolução dos computadores e equipamentos electrónicos. O seu baixo custo permite-lhe, ainda, que se transformasse num componente quase universal para tarefas não mecânicas.

TVI - (Televisão Independente) segunda estação de televisão portuguesa de carácter privado. As suas emissões iniciaram a 20 de Fevereiro de 1993. Inicialmente era controlada pela Igreja Católica. Actualmente, a Televisão Independente é administrada por um grupo de comunicação social denominado Media Capital. A partir de Setembro de 2006 as audiências da TVI aumentaram, precisamente quando começou a apostar em programas de ficção nacional como "Jardins Proibidos". A televisão privada aposta também em programas infantis, novos noticiários, e em reality shows, iniciando esta geração com o Big Brother.

Glossário I

Imparcialidade - O jornalista deve sempre procurar a imparcialidade perante a notícia e ouvir, ou tentar ouvir, todas as versões da mesma história. Um atropelamento, por exemplo, é um facto incontroverso, mas a forma como ocorreu poderá ser contada de formas bem diferentes pelo condutor, pela vítima, pelas testemunhas e pela Polícia. Esta atitude começa por reflectir-se no título: se alguém ou alguma organização sofre uma acusação e a contesta, ou existem versões contraditórias, em caso algum deve ser dado destaque a uma das partes. O desejável é tentar encontrar uma forma de equilíbrio no antetítulo, por exemplo, e usar o título para chamar a atenção para o caso. D0 mesmo modo, devem ser dadas as versões opostas no lead da notícia ou reportagem.

Glossário D

Direito de Resposta - O direito de resposta é reconhecido como uma das traves mestras da liberdade de Imprensa, susceptível de contribuir para o aparecimento da informação mediante o conforto de pontos de vista. No cas0 de o leitor reclamar o exercício do direito de resposta nos termos da lei, esta será escrupulosamente observada. Neste caso, o texto é publicado com o título que lhe deu origem, antecedido de um "negativo" com a menção Direito de Resposta, sendo vedado fazer-lhe quaisquer anotações ou comentários na mesma edição.

Diafragma - O diafragma é o orifício por onde a luz penetra na máquina fotográfica. Nas máquinas usadas pelos Fotojornalistas normalmente a abertura do diafragma é regulável, pois o diafragma beneficia de um sistema de lâminas que se movem até deixar no centro um orifício de diâmetrp desejado.

A abertura do diafragma é controlada pelo anel dos diafragmas e dita a quantidade de luz que entra na máquina e sensibiliza o filme num determinado momento.

Glossário P

Pirâmide Normal - Fala-se em pirâmide normal 0u narrativa quando os factos são apresentados pela ordem do acontecimento e, portanto, por ordem crescente de importância. Assim, a pirâmide normal inicia-se habitualmente por uma descrição das circunstâncias e prossegue com a narrativa dos acontecimentos até chegar aos factos culminantes e ao desenlace.

Pirâmide Invertida - Técnica que começa a notícia pelo essencial e finaliza com os pormenores acessórios. Normalmente, é antecedida de um lead, mas que mesmo que o não seja costuma contê-lo implicitamente, pois o primeiro parágrafo, relatando o mais importante, acaba por resumir o essencial da notícia.

A pirâmide invertida possui sobre a ténica da pirâmide normal a importante vantagem de introduzir o leitor directamente no essencial da questão, e possibilita mesmo uma leitura parcelar. Quando o leitor se desinteressa dos pormenores que vão seguir-se pode abandonar o texto, que já ficou com uma ideia suficientemente clara. A vantagem é evidente para o leitor contemporâneo, ansioso por conhecer o essencial e por se pôr "em dia" com a actualidade numa rápida leitura. Mas há também vantagens para a redacção, pois muitas vezes a falta de espaço impõe cortes nos textos e, quando eles estão rigorosamente escritos segundo esta tácnica, é possível cortar os últimos parágrafos sem refazer o que está escrito - a compreensão da notícia não fica significativamente alterada.

Profundidade de Campo - É a distância entre o ponto nítido mais próximo e mais afastado do ponto focado. É a zona nítida da imagem em termos de profundidade. A utilização expressiva da profundidade de campo é comum em Fotojornalismo. É usada para relevar motivos em relação aos fundos e aos primeiros planos. Na foto de paisagem, por exemplo, é importante uma grande profundidade de campo.

Glossário U

URL - Significa localizador uniforme de recursos e é o endereço de um recurso (um ficheiro, uma impressora ), disponível em uma rede; seja a Internet, ou uma rede corporativa.

Glossário V

VIDEOFONE - Equipamento que incorpora a transmissão de vídeo e, tempo real na telefonia. Foi um instrumento de transmissão preferencialmente utilizado por quase todos os repórteres de guerra na emissão das diversas fases do conflito, proporcionando impressionantes imagens em tempo real, não só a partir das colunas de assalto da coligação, nos seus avanços ao longo dos diversos cenários de guerra, como também dos correspondentes. o videofone junta à voz do repórter a sua imagem em directo.

VIDEOTEXTO - Sistema bidireccional de transmissão de texto e gráficos por televisão ou cabo. Possibilita ao utilizador, com a ajuda de um equipamento adequado, poder enviar informação para o emissor.

VOZ OFF - É o texto dito, gravado ou comentário sobre imagens com um locutor não visível.

V-CHIP - Dispositivo que pode ser instalado nos aparelhos de televisão e que permite aos pais bloquearem programas caso o seu conteúdo seja considerado inadequado para a visualização.

VIDEOTEXTO - Sistema bidireccional de transmissão de texto e gráficos quer seja por cabo ou por televisão. Possibilita ao utilizador através de um equipamento adequado enviar informações para o emissor.

VOZ-OFF - Texto ou comentário que é dito ou gravado sobre imagens por um locutor que não é visível.

Legenda da Imagem: Google

Glossário W

WWW - Designação abreviada da World Wide Web, que corresponde a uma parte da Internet conectada por hiperligações através das quais é possivel navegar com o auxílio de um browser.

Glossário Z

ZAPPING - Estilo de visionamento de televisão que consiste em mudar, com grande frequência, de canal através do comando vom o objectivo de procurar programas alternativos ou ver mais do que um programa em simultaneo. Com o Zapping, o telespectador pode viajar pelos canais disponíveis com a pressão do dedo no comando electrónico. O Zapping permite fugir dos ecrãs publicitário, os quais podem orignar migrações de audiência para outro canal.

Glossário F

FADE IN/OUT - Corresponde ao aparecimento e desaparecimento gradual da imagem na televisão ou cinema a partir do negro. É utilizado para separar planos, sequências ou partes de uma narrativa informativa ou ficcional.

FAQ (Frequently Asquesd Questions) - Lista de perguntas feitas sobre um assunto em que as respostas já se encontram disponíveis no respectivo sítio (site).

FAIT DIVERS – Habitualmente incluem-se nesta classificação, e seguindo à letra o que o nome indica, as notícias sobre acontecimentos diversos – acidente, roubos, catástrofes, casos de polícia, etc. Essas informações são habitualmente recolhidas nos hospitais, polícias, bombeiros, ou procuradas pelo jornalista nas sessões dos Tribunais, nos acontecimentos da via pública. Segundo esta ideia, os fait divers serão os acontecimentos do quotidiano, aparentemente não relacionados entre si, e com pouca importância relativa no conjunto do noticiário.
Este tipo de notícias é característico da fase industrial da imprensa e ajudou a conquistar o grande público.
O esquema do fait divers não pode ser rígido, embora normalmente siga a pirâmide invertida e, no encadeamento dos factos ou nos subentendidos, deixe antever a “moral” da história.

FECHO - O fecho, remate ou rodapé são as últimas linhas ou parágrafo de uma reportagem, entrevista, artigo, nas quais o autor sintetiza a ideia que pretende transmitir ao leitor. É o momento a partir do qual mais nehum conteúdo pode ser introduzido numa página ou edição

FONTE DE INFORMAÇÃO - Abrange as pessoas, autores de declarações, opiniões e juízos, transmitidos ao jornalista, mas também os documentos e arquivos jornalísticos, em suporte escrito, de som e de imagem. A sua informação deve permanecer em sigilo profissional por parte dos jornalistas (permitindo ocultar a identidade das fontes).

FEATURES PHOTOS - São imagens fotográficas que encontram grande parte do seu sentido em si mesmas, reduzindo o texto complementar às informações básicas. Este género fotojornalístico resume a rapidez de reacção a um facto incomum. O êxito está na prontidão do repórter-fotográfico, que não tem tempo para preocupações de ordem estética, técnica e de enquadramento. As Features são fotos que retratam situações que "só o fotógrafo vê". Pode ser uma simples fotografia, mas tem de ser expressiva. Que as pessoas olhem para ela e digam: "Como é que eu não vi isto?".

FOTO-ENSAIO - É uma história em fotografias que procura analisar a realidade e opinar sobre ela. A fotografia assume-se aqui como um ponto de vista. Muitas vezes, o texto é tão importante quanto a imagem, ocupando uma extensa superfície do espaço onde está inserida a peça.

É frequente encontrar fotógrafos ensaístas que preferm as exposições e os fotolivros à imprensa como suportes de difusão para a sua obra.

Uma das diferenças mais significativas e comuns entre as foto-reportagens e as foto-ensaios na actualidade está na abertura destes últimos a formas alternativas de expressão.

FOTO-REPORTAGEM - O grande objectivo é situar, documentar, mostrar a evolução e caracterizar desenolvidamente uma situação real e as pessoas que a vivem. Contrariamente ao Foto-Ensaio, o objectivo de uma Foto-Reportagem não é marcar uma posição ou um ponto de vista. Normalmente, as Foto-Reportagens são menos extensas que os Foto-Ensaios e vivem, sobretudo, ou de Fotolegendas ou de pequenos textos (geralmente introdutórios) que não se conjugam com uma imagem em particular mas sim com todas as imagens da peça. Esse texto serve principalmente para orientar a leitura das imagens, embora também as complemente.